Épisode 10 : Chapitre 10 : Trois chambres

Titre original
Chapter Ten: Three Rooms (trad. litt. : « Chapitre dix : Trois Pièces »)
Numéro de production
10 (1-10)
Code de production
1AZP10
Première diffusion
États-Unis / Canada : 16 décembre 2016 sur Fox / CTV
France : 31 mai 2017 sur Série Club
Québec : 26 juin 2017 sur AddikTV
Réalisation
Jason Ensler
Scénario
Jeremy Slater
Audiences
États-Unis : 1,75 million de téléspectateurs
Invités
Bruce Davison (Le Pape Sebastian)
Robert Emmet Lunney (L'Homme élégant / Pazuzu)
Francis Guinan (Frère Simon d'Aquinas)
Mouzam Makkar (Jessica)
Kirsten Fitzgerald (Maria Walters)
Tim Hopper (Superintendant Jaffrey)
Résumé détaillé
Le père Ortega est violemment projeté vers le plafond par Pazuzu qui a pris possession du corps d'Angela. En tombant, il perd connaissance. Dans son inconscient, il est revenu dans la maison où il vivait au Mexique à l'âge de 6 ans. Il se retrouve confronté au démon qui a pris l'apparence du père Keane. Ce dernier le tourmente en lui faisant avouer ses pêchés. La mère de Tomas apparaît aussi. Le jeune prêtre commence peu à peu à perdre la raison. Dans la pièce, Angela est allé chercher un couteau de cuisine qu'elle lui remet entre les mains. Henry, Katherine et Casey sont à la merci de cette dernière qui leur fait faire un jeu morbide : Elle oblige Casey à blesser sa sœur au genou avec un marteau sinon elle tuera Henry en lui démembrant les bras. Finalement c'est Katherine elle-même qui se mutile pour éviter à sa jeune sœur de faire la basse besogne. Pendant ce temps, Marcus se réveille dans un entrepôt avec les disciples de Pazuzu menés par le frère Simon et Maria Walters. Il constate qu'à côté de lui se trouve le père Bennett qu'il croyait mort mais en fait est bien vivant. Simon les torture et essaie de changer la position de Keane afin qu'il rejoigne les Frères de l'Ascension mais il refuse. Simon prend des cendres et les éparpillent dans la pièce en invoquant son dieu et part avec ses disciples vers l'avenue centrale de Chicago où doit se tenir une cérémonie de bienvenue pour le Pape Sebasti

+ Lire plus