Publicité
Titre original
Hounded (trad. litt. : « Traqués »)
Numéro de production
25 (3-06)
Première diffusion
États-Unis : 18 novembre 2012 sur AMC
France : 21 avril 2013 sur OCS Choc
Réalisation
Daniel Attias
Scénario
Scott M. Gimple
Audiences
États-Unis : 9,21 millions de téléspectateurs
Invités
Alexa Nikolas (Haley)
Emma Bell (Amy)
Andrew Rothenberg (Jim)
Jeryl Prescott (Jacquie)
Arthur Bridgers (Crowley)
Dave Randolph-Mayhem Davis (Neil Garguilio)
Lawrence Kao (Tim)
Merle et ses hommes se lancent à la poursuite de Michonne, tout juste après son départ de la ville fortifiée. Elle parvient à leur échapper après un âpre combat dans la forêt qui la laisse blessée à une jambe. De retour à Woodbury, Merle ment au Gouverneur (en lui disant avoir tué Michonne), qui de son côté entame une liaison avec Andrea. Dans la prison, Rick décroche le téléphone qu'il entend sonner et entame une discussion avec une femme lui indiquant vivre dans un endroit sûr et sans rôdeur. Après plusieurs appels, au cours desquels l'ancien shérif converse aussi avec un homme, il comprend vivre une hallucination : les personnes au bout du fil sont Amy, Jim, Jacquie et sa défunte épouse Lori, qui l'implore de se ressaisir afin de prendre soin de leurs enfants. Daryl, lui, retrouve enfin Carol, prostrée derrière une porte, perdue quelque part dans un des couloirs. Glenn et Maggie, partis en ville chercher de la nourriture, ont la malchance de croiser la route de Merle. Celui-ci les menace avec une arme et les oblige à le suivre à Woodbury, où ils devront lui dire où est son frère. Michonne, cachée derrière une voiture, assiste à toute la scène. Alors que Rick semble retrouver de l'allant et s'occupe enfin de sa fille dans la cour de la prison, il voit une personne s'avancer vers la grille : c'est Michonne.
Titre original
Hounded (trad. litt. : « Traqués »)
Numéro de production
25 (3-06)
Première diffusion
États-Unis : 18 novembre 2012 sur AMC
France : 21 avril 2013 sur OCS Choc
Réalisation
Daniel Attias
Scénario
Scott M. Gimple
Audiences
États-Unis : 9,21 millions de téléspectateurs
Invités
Alexa Nikolas (Haley)
Emma Bell (Amy)
Andrew Rothenberg (Jim)
Jeryl Prescott (Jacquie)
Arthur Bridgers (Crowley)
Dave Randolph-Mayhem Davis (Neil Garguilio)
Lawrence Kao (Tim)
Merle et ses hommes se lancent à la poursuite de Michonne, tout juste après son départ de la ville fortifiée. Elle parvient à leur échapper après un âpre combat dans la forêt qui la laisse blessée à une jambe. De retour à Woodbury, Merle ment au Gouverneur (en lui disant avoir tué Michonne), qui de son côté entame une liaison avec Andrea. Dans la prison, Rick décroche le téléphone qu'il entend sonner et entame une discussion avec une femme lui indiquant vivre dans un endroit sûr et sans rôdeur. Après plusieurs appels, au cours desquels l'ancien shérif converse aussi avec un homme, il comprend vivre une hallucination : les personnes au bout du fil sont Amy, Jim, Jacquie et sa défunte épouse Lori, qui l'implore de se ressaisir afin de prendre soin de leurs enfants. Daryl, lui, retrouve enfin Carol, prostrée derrière une porte, perdue quelque part dans un des couloirs. Glenn et Maggie, partis en ville chercher de la nourriture, ont la malchance de croiser la route de Merle. Celui-ci les menace avec une arme et les oblige à le suivre à Woodbury, où ils devront lui dire où est son frère. Michonne, cachée derrière une voiture, assiste à toute la scène. Alors que Rick semble retrouver de l'allant et s'occupe enfin de sa fille dans la cour de la prison, il voit une personne s'avancer vers la grille : c'est Michonne.
ficcion
10,8kSeries USA
606arelyscolom
6kAmante de las Series
609Serieflix
520Elena sin h
5,2kMeditantes PodCast
5,5kVous avez essayé d'accomplir une action réservée aux utilisateurs enregistrés. Créez un compte gratuit et profitez de tous les avantages des utilisateurs enregistrés de Tokyvideo :
Créer votre compte Déjà inscrit ? Connectez-vous Fermer ce messageVoulez-vous arrêter de suivre cette série ?
Si vous arrêtez de suivre cette série, vous ne recevrez plus de notifications quand de nouvelles vidéos sont mises en ligne.
Copyright © Tokyvideo – All Rights Reserved
Contactez-nous | Conditions Générales d'Utilisation | Mentions Légales | Avis légal anti-piratage | Politique de Confidentialité | Politique de cookies | DMCA
Créez votre compte gratuitement et profitez de nos fonctions pour les utilisateurs inscrits :
Commentaires
Utilisateur