3x14 - Le poids lourd VF.

La série figure deux policiers américains, le brun David « Dave » Starsky qui a grandi dans les rues de New York, un peu naïf et très extraverti, et son acolyte blond Kenneth « Hutch » Hutchinson, plus réservé et réfléchi.

Malgré leurs apparentes différences, les deux hommes sont comme des frères l'un pour l'autre. Aidés par leur ami Huggy Bear (dit « Huggy-les-bons-tuyaux » en VF), ils résolvent de façon peu conventionnelle et très musclée les affaires criminelles qui leur sont confiées par leur supérieur direct, le capitaine Dobey.

À l'appel de leur nom de patrouille « Zébra 3 », le binôme se lance fréquemment dans d'épiques courses-poursuites au volant de l'emblématique voiture de Starsky, une Ford Gran Torino rouge zébrée de blanc. Entre deux scènes d'action, les deux compères n'oublient pas un certain humour dans leurs échanges (voire plus dramatiques), allié à une certaine décontraction, notamment avec leur fidèle indicateur Huggy, ce qui contraste souvent avec les réprimandes que peut leur faire leur chef, le capitaine Dobey.

+ Read more